Чтобы поддержать разговор, без вопросов не обойтись. Умение правильно строить вопросительные предложения — одно из базовых показателей общей грамотности. В этой статье разберем, как формулировать вопросы в Past Perfect.
Время Past Perfect
Для начала вспомним, что такое Past Perfect и какую форму имеет это время в утвердительном предложении.
Глагол в Past Perfect состоит из двух частей: вспомогательного had и смыслового глагола в третьей форме. Различий по лицам в такой глагольной форме нет. Для регулярных глаголов третья форма образуется с помощью окончания -ed: count (считать) — counted, decide (решать) — decided.
I had completed the task — Я выполнил задание
Mary had told the truth — Мэри сказала правду
Поскольку в самой глагольной форме уже содержится вспомогательный глагол, для образования отрицания или вопроса в паст перфект не потребуется дополнительное сказуемое. В отрицании появляется частица not, которая ставится в утвердительном предложении после глагола had. В сокращенной форме отрицание может соединяться со вспомогательным глаголом в форму hadn’t.
I had not completed the task / I hadn’t completed the task — Я не выполнил задание
Mary had not / hadn’t told the truth — Мэри не сказала правду
Значение времени Past Perfect — предшествование в прошлом. Время указывает на совершенный результат в прошлом и обозначает действие, которое произошло до того, как случилось другое действие. Более раннее действие стоит в форме перфекта, а последующее за ним, например, в простом прошедшем времени.
I had completed the task before he offered me help — Я выполнил задание до того, как он предложил мне помощь
When he entered the room, Mary had already told all the truth — Когда он вошел в комнату, Мэри уже рассказала всю правду
Общий вопрос
Первый тип — вопрос к самой ситуации. В основе такого предложения лежит фактический вопрос: происходило ли событие из предложения. Ответить в таких случаях можно с помощью частиц да / нет.
Общая схема построения для Past Perfect вопросительного предложения — переставить вспомогательный глагол на первое место. Переместить необходимо только had, а остальная часть глагола остается неизменной. Поскольку в самой форме времени сказуемое уже содержит вспомогательный глагол, то дополнительного глагола-связки для задания вопроса не потребуется.
Had you completed the task? — Ты выполнил задание?
Yes / No (I had completed the task / I hadn’t completed the task) — Да / Нет (Я выполнил задание / Я не выполнил задание)
Had Mary already told the truth? — Мэри уже сказала правду?
Yes / No (Mary had told the truth / Mary hadn’t told the truth) — Да / Нет (Она сказала правду / Она не сказала правду)
Если утвердительное предложение состоит из двух частей, вопрос задается к глаголу, который вводится без союза, а другое действие в продолжении предложения строится по утвердительной схеме.
Had you completed the task before he proposed his help? — Ты выполнил задание до того, как он предложил свою помощь?
Had Mary already told all the truth when he entered the room? — Когда он вошел в комнату, Мэри уже рассказала всю правду?
Общий вопрос в паст перфект может быть задан в отрицательной форме. В таком случае частица not непосредственно следует за глаголом had и занимает второе место в предложении.
Такая фраза может восприниматься, как содержащая особое отношение. Обычно вопрос в подобной форме призван передать удивление или выразить ожидание, что собеседник с нами согласится. На русский язык такую конструкцию можно перевести с употреблением слова «разве»:
Hadn’t you completed the task? — Разве ты не выполнил задание?
Had not Mary already told the truth? — Разве Мэри уже не рассказала правду?
Однако по своей сути общий вопрос в отрицании по-прежнему относится к ситуации и призван подтвердить или опровергнуть событие. Обратите внимание на распределение ответов да / нет при такой конструкции:
Hadn't Mary already told the truth? — Разве Мэри уже не рассказала правду?
Yes, Mary had already told the truth — Да, Мэри уже сказала правду
No, Mary hadn't told the truth yet — Нет, Мэри еще не рассказала правду
Некоторые обстоятельства, например, обстоятельства времени или образа действия ставятся между частями сказуемого. К таким словам относятся already (уже), yet (еще), just (только что), never (никогда), ever (когда-либо) и другие.
I had never seen her before — Раньше я никогда ее не видел
He had already left when James decided to talk to him — Он уже ушел, когда Джеймс решил с ним поговорить
В вопросах в Past Perfect такие обстоятельства остаются перед смысловой частью глагола:
Had you ever seen her before? — Ты когда-нибудь видел ее раньше?
Had he already left when James decided to talk to him? — Он уже ушел, когда Джеймс решил с ним поговорить?
Специальный вопрос
Задать вопрос в паст перфект можно не только к самой ситуации, но и уточнить множество деталей события: когда, где и как оно происходило, кто участвовал и т. д. Такой тип фразы относится не ко всему предложению целиком, а к какой-то его части, поэтому ответ да / нет здесь не применим.
Чтобы сформировать подобные вопросы в Past Perfect, понадобятся специальные вопросительные слова:
- when? — когда?: When had the letter been written? — Когда письмо было написано?
- why? — почему?: Why had he insisted on it? — Почему он на этом настаивал?
- where? — где, куда?: Where had he got the number? — Где он взял номер?
- who? — кто?: Who had worked in this company?— Кто работал в этой компании?
- what? — что?: What had he discovered? — Что он обнаружил?
- which? — какой, который?: Which game had you played? — В какую игру вы играли?
- whose? — чей? Whose house had you seen? — Чей дом ты видел?
- how? — как?: How had he expected her to react? — Как он думал, она отреагирует?
- how many / how much? — сколько?: How many people had come? — Сколько человек пришло? / How much had you eaten? — Сколько ты съел?
Вопросительные слова ставятся на первое место в предложении. Последующая часть фразы строится по уже разобранной нами теме: за вопросительным словом следует вспомогательный глагол, после чего — остальные члены предложения. Порядок слов меняется в той части фразы, к которой непосредственно задается вопрос. Если в предложении несколько действий, то второе остается в утвердительной форме:
What had Mary told when he entered the room? — Что Мэри сказала, перед тем как он вошел в комнату?
Whom had Mary told the truth when he entered the room? — Кому Мэри рассказала правду, перед тем как он вошел в комнату?
How had you completed the task before he offered you help? — Как ты выполнил задание до того, как он предложил тебе помощь?
When had you completed the task? — Когда ты выполнил задание?
Два типа фраз, которые мы разобрали — общие и специальные вопросы Past Perfect — можно обобщить в базовую схему образования вопросительного предложения. Необязательные элементы взяты в таблице в скобки.
Исключения из этой схемы — вопросительные слова which (какой, который), whose (чей), how many / how much (сколько), которые требуют после себя уточнения, к какому объекту они относятся:
Which task had you completed before he offered you help? — Какое задание ты выполнил, перед тем как он предложил свою помощь?
Разделительный вопрос
Особый вид фраз в английском языке — разделительный вопрос. Он относится, как и общий, к самой ситуации: произошло действие или нет, верен или нет заявленный факт. Однако по строению такое вопросительное предложение Past Perfect сильно отличается от базовых конструкций.
В таком типе предложений сама фраза остается в утвердительной форме, но к ней добавляется специальная концовка, которая и образует вопрос. Эта концовка состоит из глагола и местоимения. Она отделяется запятой от утвердительной части предложения, которое остается без изменений.
В качестве глагола здесь используется только вспомогательный элемент — в случае Past Perfect это had. К тому же, в нем меняется отношение отрицательной или положительной формы на противоположное. Например, если само предложение было утвердительным, то глагол в концовке стоит в отрицательной форме. Если же предложение изначально заключало в себе отрицание, то концовка будет утвердительной.
Местоимение в концовке заменяет подлежащее главного предложения. Если в утвердительном варианте подлежащее было выражено местоимением, то оно остается без изменений. Если же во фразе фигурировало полное существительное, то оно замещается соответствующим местоимением.
На русский язык такие конструкции переводятся или стандартным вопросом, или заменяются предложением с фразой «не так ли» в конце.
You hadn't completed the task, had you? — Ведь ты же не выполнил задание?
Mary had already told all the truth, hadn't she? — Мэри уже рассказала всю правду, не так ли?
В примерах с несколькими сказуемыми вопрос задается всегда лишь к одной части. Поэтому глагол и местоимение в концовке должны соответствовать тому сказуемому, к которому задается вопрос.
You had not completed the task before he offered you help, had you? — Ведь ты не выполнил задание до того, как он предложил свою помощь, так?
When he entered the room Mary had already told all the truth, hadn't she? — Когда он вошел в комнату, Мэри уже рассказала всю правду, не так ли?
Вопрос с вариантами
Вопросы в Past Perfect можно также задать через форму «или». Такой тип предложений наиболее близок к общему типу и выглядит как его расширенный аналог. Схема построения высказывания идентична, но во фразе появляется дополнение к одному из членов предложения через союз or («или»). Добавление с союзом «или» может относиться к любому элементу:
Had you completed or had you just begun the task before he offered you help? — Ты выполнил задание или только начал, перед тем как он предложил свою помощь?
Had Mary or Kate told the truth? — Правду рассказала Мэри или Кейт?
Использование вариантов возможно и в конструкции специальных вопросов Past Perfect. При этом однородные члены могут выноситься в конец предложения:
Who had told the truth, Mary or Kate? — Кто рассказал правду, Мэри или Кейт?
Использование вариантов в конце вопросительного предложения сближает этот тип конструкций с разделительными вопросами. Сходство выражено еще более наглядно, когда вариант относится не к какому-то из членов предложения, а к самой ситуации. Такую фразу можно построить как общий вопрос с добавлением в конце выражения элемента «or not» («или нет»):
Had you completed the task before he proposed his help or not? — Ты выполнил задание до того, как он предложил свою помощь, или нет?
Проверить и закрепить знания вы можете на нашем сайте, занимаясь на тренажере грамматики, тренируя письменную речь, собирая видеопазлы или занимаясь на курсах с лучшими преподавателями.
